La Africana XII Edición
REGLAMENTO CARRERA AFRICANA DE LA LEGIÓN
ARTICULO 1. PRESENTACIÓN
La Asociación Carrera Africana de La Legión organiza en la Ciudad Autónoma de Melilla, la
XII Edición de La Carrera Africana, que se celebrará el sábado 18 de abril de 2026.
El objetivo de esta competición continúa siendo el mismo que se marcó en su edición inicial en
el año 2013 y que comparte con el resto de pruebas deportivas organizadas por los otros Tercios
Hermanos de La Legión. Ese objetivo es compartir los valores del Credo Legionario con todos
los deportistas que se animen a enfrentarse a esta prueba de una gran dureza física y mental.
ARTICULO 2. DESCRIPCIÓN DE LA PRUEBA
La prueba se articula en distintas modalidades con la finalidad de ser accesible para un número
muy amplio de deportistas (corredores-marchadores y ciclistas). Además, para potenciar la
práctica deportiva en las nuevas generaciones, se convoca también una nueva edición de la
Miniafricana.
ARTICULO 2.1 MARCHA-CARRERA
Consiste en una prueba para corredores y marchadores, con una distancia total de 50 km por
terreno variado. El tiempo máximo para su finalización es de 10 horas. Dentro de esta modalidad
se podrá participar de forma individual y por equipos (5 deportistas; MASCULINO,
FEMENINO Y MIXTO).
Para los deportistas que lo prefieran, se ofrece la posibilidad de elegir un recorrido de 25
kilómetros, no habiendo en esta distancia modalidad de equipos.
ARTICULO 2.2 BICICLETA TODOTERRENO (BTT)
Consiste en una prueba para ciclistas, con una distancia de 75 km por terreno variado. El tiempo
máximo es de 7 horas. Dentro de esta modalidad se podrá participar únicamente de forma
individual.
ARTICULO 2.3 BICICLETAS ELÉCTRICAS (E-BIKE)
Las E-Bike son bicicletas que funcionan con dos fuentes de energía. La potencia del pedal y un
motor eléctrico que solo proporciona asistencia cuando el ciclista pedalea. Se podrá participar
con este tipo de bicicletas, pero sin optar a ninguna clasificación ni trofeo.
Además, las bicicletas eléctricas deben cumplir las siguientes características:
• Homologadas por la CE, según la Directiva Europea 2002/24/CE definida en el artículo 1,
punto h.
•La bicicleta no puede tener modificaciones ni añadidos que alteren sus características de
fábrica.
• Motor de potencia no superior a 250 watts.
• El motor solo debe activarse cuando se pedalea y debe dejar de actuar en el momento que
se deja de pedalear (no pueden tener acelerador).
• A partir de 25 km/h, el motor deja de actuar.
• Peso inferior a 40 kg.
La edad de los participantes en las pruebas indicadas en los apartados 2.1, 2.2 y 2.3 será desde
los 18 hasta los 80 años. En el apartado 2.2 (BTT) pueden participar los deportistas que como
mínimo hayan nacido en 2009, siempre que aporten la autorización paterna/materna
correspondiente que se encuentra en la página oficial de la prueba, www.carreafricana.com
ARTICULO 2.4 MINIAFRICANA
La modalidad MINIAFRICANA consiste en una prueba para marchadores-corredores sobre una
distancia de entre (2 y 3,5 km) en base a un recorrido balizado y con un tiempo máximo de 30
minutos. La edad máxima para participar en esta modalidad es de 15 años. Los participantes de
hasta 7 años podrán ir acompañados de un adulto sin dorsal. Esta prueba no tiene carácter
competitivo (no hay clasificación ni trofeos).
ARTICULO 2.5 RECORRIDO
Será el publicado en la página web oficial de la CARRERA AFRICANA DE LA LEGIÓN EN
MELILLA (https://carreraafricana.com).
Independientemente de lo indicado, la organización se reserva el derecho de desviar la carrera
por un recorrido alternativo y realizar las modificaciones que considere necesarias en función
de alteraciones en la infraestructura urbana u otros condicionantes, así como la suspensión de la
prueba si las condiciones meteorológicas o sanitarias así lo aconsejan, siempre previo acuerdo
del Comité Organizador de la carrera.
Los itinerarios de las diferentes modalidades se encontrarán jalonados tanto por personal de la
organización, como por señalización. Durante el recorrido habrá una serie de controles a los
participantes, tanto del personal de la organización, como por medio de los chips colocados en
el dorsal.
No está permitido realizar el recorrido acompañado de personas no participantes en la misma (a
pie o en algún tipo de vehículo), ni llevar niños en brazos o en cochecitos, así como tampoco se
permite correr con animales de compañía, carros, tándem, etc. Se significa especialmente que
esta prohibición debe extremarse en la llegada a meta, con el objetivo de evitar accidentes tanto
a los participantes como a los posibles acompañantes. Su inobservancia será motivo de
descalificación. Asimismo, está totalmente prohibido la instalación de carpas de
avituallamientos no autorizadas por la organización.
ARTICULO 2.6 CATEGORÍAS
Las diferentes categorías para las modalidades de CARRERA y de BTT, tanto para HOMBRES
como para MUJERES, en la participación INDIVIDUAL, son las siguientes:
1. Categoría Absoluta.
2. Categoría Militar.
3. Categoría Local.
Independientemente de las categorías anteriormente referidas, se establecerá en la en la página
oficial y en la categoría Absoluta una clasificación por rango de edad. Los tres primeros
clasificados de cada grupo de edad, recibirán a posteriori y por correo postal un regalo y una
carta personal del Sr. Coronel Jefe del Tercio.
1. GEE:16-34 años.
2. GEE:35-44 años.
3. GEE:45-54 años.
4. GEE:55+ años.
ARTICULO 2.7 PREMIOS
Todos los participantes recibirán una Bolsa que contiene una Camiseta Técnica conmemorativa
de la prueba, el dorsal con el chip electrónico y documentación turística de la Ciudad Autónoma
de Melilla.
A los que finalicen la prueba se les entregará una sudadera (solo a los adultos) y una medalla
conmemorativa con el logotipo de la carrera. Posteriormente, y a través de Internet, se podrá
descargar un certificado de haber finalizado la carrera en la modalidad correspondiente (Pág.
web oficial Carrera Africana).
En la plataforma de inscripción, el deportista deberá indicar la talla de las prendas (camiseta y
sudadera; sudadera solo adultos).
Por otra parte, se hará entrega de un trofeo a los tres primeros de las diferentes categorías
individuales (ABSOLUTA, MILITAR y LOCAL), tanto masculino como femenino. Los
equipos solo computarán en categoría ABSOLUTA, cuyos premios se entregarán a los tres
primeros equipos masculinos y los tres primeros equipos femeninos. Los equipos que sean
mixtos, computaran en la categoría masculina.
Para ello, todo el personal premiado deberá estar presente en la entrega de premios (programada
para el mismo día de la prueba sobre las 19:30 horas en la zona de la meta) y como acreditación deberá portar su DNI y mostrar el dorsal de la prueba. El personal que no se presente a este acto
perderá el derecho a recibir el trofeo.
ARTICULO 3. ORGANIZACIÓN
ARTICULO 3.1 INSCRIPCIONES
Las inscripciones deben realizarse a través de la página web oficial www.carreraafricana.com
hasta un máximo de 3.500 participantes, entre marchadores-corredores y ciclistas (incluidos los
Miniafricanos limitados a 700 participantes).
En cualquier caso, se podrá modificar el número total de participantes a criterio de la
Organización, teniendo en cuenta limitaciones organizativas y de seguridad.
Los deportistas podrán inscribirse desde el de 5 de diciembre a las 17:00 horas al 5 de abril a las
23:59 horas.
El sistema de cobro es online (con TPV), de tal manera que para finalizar la inscripción será
necesario haber realizado el pago de la cuota.
La cuota de la inscripción es de 30 € para los adultos, siempre que la inscripción se realice antes
del 7 de marzo a las 23:59. Desde el 8 de marzo a las 00:01 hasta el 5 de abril a las 23:59 el coste
de la inscripción será de 35 euros. Asimismo, a los que se inscriban a partir del 8 a las 00:01 de
marzo no se les garantizará las tallas de las prendas solicitadas. Para los miniafricanos el coste
de la inscripción es de 12 euros (no recibirán sudadera al finalizar la prueba).
En la modalidad de marchadores por EQUIPO, la inscripción por el equipo es de 150 € (se
aplicará el mismo incremento de precios indicado para los participantes individuales).
Las inscripciones se considerarán definitivas, por lo que en el caso de no poder participar no se
realizará ningún tipo de devolución o cambio entre participantes.
Las inscripciones son personales e intransferibles. No pueden ser utilizadas por otra persona
diferente a la inscrita.
ARTICULO 3.2 ENTREGA DE DORSALES
Como norma general, los participantes deberán recoger su dorsal (que incluye el chip) el viernes
17 de abril, en horario de 11:00 a 15:00 y de 17:00 a 20:00 horas.
El sábado 18 de abril de 08:30 a 10:00 horas sólo se hará entrega de dorsales para los
participantes que vengan de fuera de Melilla y no hayan podido retirar el dorsal el día anterior.
La entrega de dorsales se realizará en el recinto de Melilla La Vieja, accediendo a esta por el
Foso de Hornabeque. Para ello, los participantes llevarán consigo el DNI/TIM para su
identificación, y los menores de edad que participen en la modalidad de BTT (16 y 17 años),
además, la autorización paterna, materna o del tutor legal. El documento de autorización se
encuentra colgado en la página oficial de la Carrera Africana.
Para el personal que no pueda recoger el dorsal personalmente, en la página oficial se encuentra
el documento de autorización de recogida de dorsal, debiendo llevar además de este la copia del
DNI del participante.
ARTICULO 3.3 SALIDA
El acceso a la zona de salida para los participantes comenzará a las 09:00. La hora de salida es
diferente para cada modalidad: primero ciclistas, luego marchadores-corredores y por último
miniafricanos.
Se delimitará un “Cajón Élite” para aquellos participantes que en anteriores ediciones hayan
acreditado marcas entre los cinco primeros. También podrán ser autorizados por la Organización
participantes con marcas destacadas en otras carreras similares (que deberán acreditar en la
recogida de dorsales) y personal con invitación especial de la Organización.
A los deportistas que vistan la camiseta de la XII Edición de La Carrera se les permitirá situarse
más adelante en la zona de salida.
ARTICULO 3.4 AVITUALLAMIENTOS
A lo largo del recorrido existirán varios avituallamientos alternativos (líquidos y líquidos-
sólidos) distanciados entre sí entre 5 y 6 km aproximadamente y que estarán marcados en el
rutómetro de la prueba.
En la meta de la prueba habrá un avituallamiento de comida en caliente, para reponer en primera
instancia, el desgaste producido por el gran esfuerzo físico de la carrera.
ARTICULO 3.5 ABANDONOS
Todo participante que abandone la prueba por cualquier motivo debe dirigirse obligatoriamente
a cualquier miembro de la Organización para comunicarlo lo antes posible y entregar el dorsal.
ARTÍCULO 3.6 APOYO SANITARIO
La organización dispondrá de forma permanente y perfectamente identificables durante el
desarrollo de la prueba de un cuadro médico, ambulancias, puntos de socorro fijos y un puesto
médico en la llegada. Asimismo, se desplegará un vehículo “escoba”.
La actuación de los participantes en caso de accidente debe ser:
1. En el caso de que un participante necesite ayuda médica, deberá informar al personal militar
o voluntarios de la Organización que están a lo largo del recorrido de la prueba.
2. Si no hubiera ninguno en las inmediaciones del lugar, podrá llamar por teléfono al número de
emergencias 112.
3. En el caso de que no lleve ningún teléfono móvil o no tenga cobertura, el herido debe avisar a
otro participante, para que éste alerte al primer militar o voluntario de la organización que vea a
lo largo del recorrido, quien activará el sistema de emergencias.
4. En última instancia, a cola de la prueba, irá un vehículo de la Organización, que activaría el
sistema de emergencias, en caso de ser necesario.
IMPORTANTE: Los números de teléfono proporcionados por la organización son
exclusivamente para atender emergencias sanitarias.
Los participantes declaran estar en condiciones físicas óptimas para la realización de una prueba
de dureza extrema como esta y lo hacen bajo su responsabilidad.
ASIMISMO, LOS SERVICIOS SANITARIOS DE LA ORGANIZACIÓN ESTÁN
FACULTADOS PARA OBLIGAR A LA RETIRADA DE LA CARRERA A LOS
PARTICIPANTES QUE MANIFIESTEN UN MAL ESTADO FÍSICO.
ARTÍCULO 3.7 LLEGADA
La meta se encontrará en la Plaza de las Cuatro Culturas, donde se entregará a todos los que la
crucen, la medalla y la sudadera (la sudadera solo a los adultos).
ARTICULO 4. NORMATIVA
ARTICULO 4.1 CONTROL DEL TIEMPO
El control del tiempo se realizará de manera mixta, a través del chip electrónico y de un sistema
manual.
Se marcan unos tiempos máximos para completar cada modalidad. El participante que realice
un tiempo superior al marcado deberá abandonar obligatoriamente la prueba. Si el participante
decidiera continuar lo hará bajo su responsabilidad, pasando a ser un usuario más de las vías
públicas de la Ciudad Autónoma.
ARTICULO 4.2 CONTROL DEL RECORRIDO
A lo largo del recorrido se realizarán controles de dorsales por la Organización mediante
diferentes medios y procedimientos. Además, en la meta se instalará una cámara que grabará el
tiempo y la llegada de los participantes.
ARTICULO 4.3 BALIZAMIENTO
El recorrido se encuentra balizado y señalizado y es diferente en casi toda su longitud en las
distintas modalidades.
Además, personal del Tercio y en su caso, voluntarios, también están distribuidos a lo largo del
recorrido con la finalidad de ayudar a los deportistas y realizar los controles de paso que se han
desplegado como respaldo al control electrónico.
ARTICULO 4.4 MARCHADORES
ARTICULO 4.4.1 INDIVIDUALES
Realizarán el recorrido marchando o corriendo (a su elección).
Todos los deportistas deberán encontrarse en la salida antes de las 10:30 horas. La salida se dará
a las 11:15 horas.
Todos los corredores deben llevar de forma visible el dorsal en la parte delantera del cuerpo.
Los deportistas que prevean realizar un tiempo superior a 8 horas deben ir dotados de linterna
para evitar accidentes. Después del ocaso no se permitirá competidores sin la debida
señalización, ya sea chaleco reflectante, tira reflectante de brazo o luz señalizadora.
ARTICULO 4.4.2 EQUIPOS
Realizarán el recorrido marchando o corriendo, pero con la obligatoriedad de permanecer
reunidos en todo momento (máximo 15 segundos de separación entre el primero del equipo y el
último; el incumplimiento de este requisito supondrá la descalificación en la clasificación por
equipos).
Todos los equipos (reunidos) deberán encontrarse en la salida antes de las 10:30 horas. La salida
se dará a las 11:15 horas.
Todos los corredores deben llevar de forma visible el dorsal en la parte delantera del cuerpo.
ARTICULO 4.5 BICICLETA TODOTERRENO
Realizarán el recorrido montados, empujando o cargando la bicicleta (a su elección).
Todos los deportistas deberán encontrarse en la salida antes de las 10:15 horas. La salida
neutralizada se dará a las 11:00 horas.
La salida neutralizada tiene por objeto evitar accidentes en la salida. Se deberá acomodar el ritmo
de la carrera al que señalen los jueces de la prueba hasta el punto del recorrido en el que se podrá
iniciar la competición (lo indicarán los jueces).
Todos los ciclistas deben llevar de forma visible el dorsal de la bicicleta en la parte delantera
(sujeto al manillar, con chip).
El tiempo máximo a emplear es de 7 horas. Si no se ha alcanzado la meta se deberá abandonar
la competición en el lugar en el que se encuentre.
Las bicicletas podrán llevar ruedas con un diámetro máx. de 29”. Todos los tubos deberán estar
taponados y la bicicleta deberá estar dotada de los elementos de seguridad necesarios para la
competición (frenos, ruedas en buen estado, etc).
El casco protector deberá ser de un material rígido y homologado. Es obligatorio su uso
(correctamente abrochado) durante toda prueba. La inobservancia en este punto será motivo de
descalificación.
ARTICULO 4.6 MINIAFRICANA
Realizarán el recorrido marchando o corriendo (a su elección).
Todos los deportistas deberán encontrarse en la salida antes de las 10:30 horas. La salida se dará
a las 11:30 horas
Todos los corredores deben llevar de forma visible el dorsal en la parte delantera del cuerpo.
ARTICULO 5. RESPONSABILIDADES
ARTICULO 5.1 SEGUROS
La organización de la prueba suscribirá un Seguro para dar cobertura a los participantes
mediante:
– Seguro de Responsabilidad Civil de los participantes: que cubra posibles daños a
terceros, establecidos en el Real Decreto 7/2.001 de 12 de enero.
– Seguro de Accidentes Deportivos de los participantes: con cobertura mínima equivalente
a la del seguro obligatorio deportivo regulado en el Real Decreto 849/1993 de 4 de junio.
ARTICULO 5.2 MEDIOAMBIENTE
La carrera se desarrolla en su mayor parte por lugares y parajes de gran belleza natural y cultural,
por lo que será obligación de todos preservar el entorno y NO arrojar desperdicios fuera de los
Puntos de Avituallamiento. A tal efecto, se colocarán contenedores de basura hasta una distancia
máxima de 100 m. desde el puesto de avituallamiento y control.
ARTICULO 5.3 SEGURIDAD VIAL
Habida cuenta que el recorrido está abierto al tráfico durante la mayor parte de la duración de la
prueba, se deberá atender permanentemente a las normas de la Ley de Seguridad Vial.
Ni el corredor-marchador ni el ciclista tienen preferencia en ninguna vía a no ser que el personal
de la organización o los agentes de la Policía o de la Guardia Civil les franqueen el paso.
Como quiera que el recorrido es parcialmente coincidente en ambas modalidades, los ciclistas
deben ser conscientes de la debilidad de los corredores-marchadores y evitar poner en riesgo la
seguridad de aquellos.
En caso de que se produzca un accidente entre uno o varios ciclistas y uno o varios marchadores-
corredores, por negligencia del ciclista, se procederá a la descalificación del/los ciclistas
implicados. Todo ello sin perjuicio de las responsabilidades a que dé lugar el incidente.
ARTÍCULO 5.4 DERECHOS DE IMAGEN
La aceptación de este reglamento implica obligatoriamente que el participante autoriza a la
organización de la XII CARRERA AFRICANA DE LA LEGIÓN EN MELILLA a la grabación
total o parcial de su participación en la misma. Asimismo, presta su consentimiento para que
pueda ser utilizada su imagen en la promoción y difusión de la prueba, en todos los formatos
posibles y cede todos los derechos relativos a la explotación comercial y publicitaria que la
organización considere oportuno ejecutar, sin derecho por su parte a recibir compensación
económica alguna.
ARTÍCULO 5.5 DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
Los participantes que se inscriben en la XII CARRERA AFRICANA DE LA LEGIÓN EN
MELILLA lo hacen de forma voluntaria y bajo su propia responsabilidad. Por tanto, exoneran,
renuncian, eximen y convienen en no denunciar a la entidad organizadora, colaboradores,
patrocinadores y a otros participantes, de toda responsabilidad civil para con los
ciclistas/corredores.
Aquel participante que por cualquier motivo tenga que subirse a un vehículo militar, deberá
firmar un documento de descargo de responsabilidad, que le será entregado por el Jefe del
vehículo.
ARTÍCULO 5.6 PENALIZACIONES
De manera estricta se penalizará a aquellos participantes que:
1. No respeten el código de circulación.
2. No respeten las consignas de seguridad indicadas por los Agentes de la Autoridad o por la
propia Organización.
3. Tengan un comportamiento antideportivo.
4. Manifiesten un mal estado físico que sea reconocido por el personal médico de la prueba.
5. Proporcionen datos falsos en la inscripción (edad, residencia, etc.).
6. No lleven el casco puesto (MTB).
7. No pasen por el control de salida y por otros situados en el recorrido.
8. Ensucien o degraden el itinerario, arrojando desperdicios.
9. Dispongan de vehículo de apoyo propio.
10. Muestren comportamientos que impidan el normal desarrollo de la prueba y que vayan en
contra del presente reglamento.
11. No lleven colocado en la parte frontal (corredor y ciclista) o en la espalda (ciclista) y de
manera totalmente visible el dorsal, de forma que impida su lectura y, por consiguiente, su
control.
12. La no utilización de linterna durante la noche también será motivo de descalificación de la
prueba.
Las penalizaciones pueden consistir en:
1. Descalificación de la prueba.
2. Inclusión en los listados de los participantes sancionados para prohibir su participación en
futuras ediciones.
3. Comunicación a las autoridades competentes.
ARTÍCULO 5.7 RECOMENDACIONES
Los participantes deben conocer la dureza extrema de la prueba y que el itinerario está abierto
permanentemente al tráfico peatonal y rodado. Por ese motivo, la Organización exhorta a todos
los participantes a que se sometan a un reconocimiento médico previo, donde informen de su
historial clínico y antecedentes familiares, para así poder detectar posibles dolencias, en especial,
cardiovasculares. Además, se aconseja que se incluya un estudio electrocardiográfico para
evidenciar si existiera algún problema de índole cardíaco y, por consiguiente, poder descartar
cualquier patología grave que desaconsejara su participación en esta prueba.
ARTÍCULO 5.8 VOLUNTARIOS
El Tercio ofrece la posibilidad al personal que lo desee (plazas limitadas) participar en tareas de
apoyo a la organización. Para ello deberán contactar a través de la dirección de correo electrónico
TERLEG1_CARRERAAFRICANA@mde.es
ARTÍCULO 5.9 SERVICIOS
El Alojamiento Africano se instalará en la Plaza de Toros. Para hacer uso de este alojamiento es
preciso indicarlo en el momento de hacer la inscripción y venir dotado de saco de dormir.
Además, se deberá abonar una fianza de 5 euros en la inscripción para evitar solicitudes
innecesarias que generen carga de trabajo y luego no sean empleadas. Por ese motivo, al personal
que sí emplee el Alojamiento se le devolverá la fianza de 5 euros al abandonarlo tras la carrera.
El Alojamiento Africano estará a disposición de los solicitantes desde el 16 de abril a las 17:00h.
(Dependerá del horario de los barcos) hasta el 20 de abril a las 10:00h.
Además, el viernes 17 de abril se celebrará en la zona de meta (Plaza de las Cuatro Culturas)
una Cena Africana para los competidores. Para acceder a ese servicio será necesario indicarlo
en la inscripción donde se le cargarán 5 euros, además deberán portar ticket en la cena. Este
ticket será entregado por la organización en la recogida del dorsal.
ARTÍCULO 5.10 ACEPTACIÓN DE LA NORMATIVA
Todos los participantes, por el hecho de realizar la inscripción, aceptan el presente
REGLAMENTO. El participante se compromete a eximir a la organización de cualquier
perjuicio que, por motivos de salud, pudieran derivarse de su participación en la prueba y asume
personalmente el riesgo inherente para la salud que supone el esfuerzo físico requerido para la
participación en la misma. Y, por último, renuncian a toda acción legal que pudiera derivarse de
su participación en la prueba.
